我喜欢
出门溜达。

2003年7月31日

徒步从巴黎走到巴特嫩多夫

这是我在2003年炎热的夏天中从法国巴黎徒步走回我德国老家巴特嫩多夫的时候写的日记。当时我跟我哥们儿克兰弗一起出发,我们带上了我家小狗冰球。可惜克兰弗有点事只能跟我们一起走一周,于是我跟冰球自己继续走了。我们用了23天就走到家了。 以下的日记目前只有德文。我在想要不要翻译,但它比较长,所以我可能需要一点时间才能把它翻译好。不好意思哦! 日记 (英文版): July […]

2015年3月19日

三年演讲

比尔森, 捷克。这是最后一次,目前为止。而且这次挺好的。 过去三年间,我去了德国、瑞士、意大利、中国和捷克不同城市,用3种语言30多次办演讲。 所有的演讲都是关于同样的话题:《最遥远的路》,就是我2007/08年试图从北京徒步走回德国的故事。 一个半小时还是两个小时? […]

2012年6月18日

我第一本图片集”China Zu Fuß”

这本也是德语的。我在写 “The Longest Way” 的同时写了这本,因为我希望可以用两个不同的方式讲那趟旅行。 区别在于这儿:”The Longest […]

2015年11月11日

吉尔吉斯斯坦图片在书中

耶,我的一些在吉尔吉斯斯坦拍的照片被放在这本书中! 这本图片集叫《Abenteuer》(冒险),是欧洲户外电影节(European Outdoor Film Tour)和国家地理(National […]

2015年10月8日

微博上的生与死

这里要讲述的,是我如何成为中国的新浪微博上成为最有影响力的外国人之一,以及我如何在上面“死”去。 我在2011年4月开设了自己的账户,系统自动配备了十几个粉丝。我写了一条问候消息,点击“发送”,等啊等,什么回音都没有。 四年之后,我关注了各个领域的大约2000人,而自己的粉丝也达到了80万之多。这事儿的确相当好玩,但有一个问题:我很快就要在微博上经历一次虚拟死亡,只有我自己对此懵然不知。 我之所以开账户,是因为当时我正以中国为主题进行旅行写作,我希望向中国读者推介自己的书。 此外,我怀念中国这个地方,觉得开微博账户是和当地民众保持接触的好途径。 […]

2015年4月24日

《徒步中国》俄语版

我在德国和中国销量还不错的书《徒步中国》终于有俄文版啦!而且书名太酷了:《Самый большой дурак под солнцем》。 […]

2014年8月1日

我的第一本用中文写的书《中国,特色》

这是我头一次用中文写书。它叫《中国,特色》,目前为止还没出什么其他语言版本。 好吧,如果我说“书”的话就听起来好像是一种长中篇小说。但其实它不是。《中国,特色》算是一种专栏集吧,里面包含一些我给《新京报》、《新周刊》和《南方都市报》之类的中文报纸和杂志写过的文章。中南博集天卷的编辑从这些资料选了一些并把它们做成书了。 那么,那些文章到底讲什么呢?其实啥都有。当我在《新京报》开始写专栏时,他们跟我说想写啥就写啥,所以我就这么做了。而且不可思议的是,很多文章确实发布了。 有一次,我在文章中描述了自己在德国普选种投票的感受。我介绍了我最喜欢的社会学效应质疑,就是所谓的“托马斯·贝克特 效应”(当一个人接受了一种新的身份之后就比较爱过度补偿)。我讲到德国百姓对迈克尔·舒马赫的复杂看法。 […]

2013年8月16日

《最遥远的路2.0 —— 回到新疆》 视频

我特别高兴终于可以跟大家分享我的第二部《最遥远的路》视频!你或许已经了解到了,《最遥远的路》(英文博客)是我2007年开始的一个项目 – 原计划是要从北京徒步走回我德国的家乡,就是Bad Nenndorf(巴特嫩多夫)小镇。 但我从没能完成这个项目。或者说:我目前还没完成它。 […]

2013年6月1日

《徒步中国》中文版

我的德文书 “The Longest Way” (别问我德文书为嘛起了英文书名,这就是我们条顿人做事的风格)终于出中文版了。它叫《徒步中国》 由中南博集天卷文化传媒有限公司出的。挺好玩的一件事。 首先我要说,这本书不是我自己翻译的。我的中文还行,够得聊天或简单些文章,但还是很有限的。幸好我找到了最棒的翻译:麻辣tongue!我们通过密切合作得出的译文跟德语原文很像。(说实话我觉得中文版的对话甚至比德文版好看!) […]